健友館ゆうき整体院の栗野雄二です。webサイトをご覧頂きありがとうございます。肩凝り、首凝り、背中凝りでお越し頂いているご近所の『kazuyo』さんから、鹿児島の郷土菓子【かからん団子】を頂きました。今まで何度も頂いてますが、程よい甘さでとっても美味しいです。いつもいつもありがとうございます(^o^)／

『鹿児島の郷土菓子。棘のあるサルトリイバラの茎を触らないようにと言う「かからん（鹿児島弁で”触らない”）」から葉を「かからん葉」と言い、「かからん団子」となったと言われています。かからん葉には殺菌作用があるので、団子も傷みにくいそうです。もう一つ、「かからん」は「病気にかからん（かからない）」という言葉にもかけられているようです。』